“Censura castrista en México”
Por
Francisco H. Tabernilla
La VI Feria Internacional del Libro (FIL)
celebrada en Guadalajara, México ha sido protagonista de un tremendo escándalo
en los círculos literarios latinoamericanos donde Cuba figuraba como país invitado
de honor, precisamente el único país del continente que oficialmente prohibe la libertad de expresión. El alcalde de la ciudad
de Guadalajara Fernando Gaza Martínez, hizo un viaje
muy discreto a Cuba el 23 de noviembre pasado y permaneció en La Habana dos
días. Cenó con Fidel Castro, el tirano de Cuba, y preparó con él la
participación cubana en la Feria del Libro, donde se han producido muestras de
intolerancia y tensiones, pues mucho se comenta del silencio frente a los
ataques que los escritores que no apoyan la posición del régimen comunista cubano están sufriendo en su ciudad. La
Universidad de Guadalajara, que organiza este evento todos los años con apoyo
económico de Conaculta, la agencia cultural del
gobierno mexicano no exigió al gobierno cubano que permitiera viajar a dicha
feria a varios escritores independientes de la isla esclava que están a favor
del respeto a los derechos humanos, elecciones libres, etc.
Por
lo tanto, la Feria del Libro de Guadalajara fue abarrotada por una delegación gubernamental
cubana de más de 600 personas, incluyendo a varios escritores y cientos de
funcionarios del Partido Comunista que se presentaron como periodistas y
“trabajadores de la cultura”. En una palabra Cuba, se robó el show…Muchos
escritores independientes de la isla que querían participar en la feria, como el
poeta y periodista Raúl Rivero, no pudieron viajar porque el gobierno cubano no
les permitió salir. En Cuba los escritores que están a favor de las libertades
políticas no sólo se les tiene prohibido publicar en
el país, sino también en el exterior. Según la ley No. 88 de 1999, pueden ser
condenados a ocho años de prisión por “reproducir” informaciones “subversivas”
o “colaborar con estaciones de radio o televisión extranjeras, diarios,
revistas y otros órganos de difusión masiva con el propósito de desestabilizar
el país y destruir el Estado socialista”.
Como
era esperado, las brigadas culturales del régimen de La Habana ocuparon la
Feria de Guadalajara el domingo 30, miembros de la delegación cubana y
activistas procastristas interrumpieron un panel de
escritores de la revista mexicana Letras Libres, uno de los pocos encuentros de
la feria que ofrecía una visión no oficial de la tragedia cubana. La turba que
incluía a varios funcionarios cubanos tomó los micrófonos, impidiendo la salida
de los panelistas. Blanche Petrich,
una periodista de la agencia cubana de noticias Prensa Latina que participó en
el episodio acusó a uno de los panelistas de “ser financiado por la CIA”. El
director de la feria, Raúl Padilla, hizo declaraciones timoratas, aduciendo que
se había invitado a todo el mundo y tratando de minimizar la censura a los
panelistas de Letras Libres
` El
laureado novelista peruano Mario Vargas Llosa, el filósofo español Fernando Savater y el historiador mexicano Enrique Krause encabezan la lista de 27 personalidades firmantes de
una carta titulada “Censura castrista en México” que responsabiliza a los
funcionarios cubanos por organizar la protesta ocurrida el pasado domingo 30 de
noviembre en el lanzamiento de un número de la revista Letras Libres dedicado a Cuba. Esta exportación de las prácticas
totalitarias de Fidel Castro manchó uno de los más prestigiosos eventos
culturales latinoamericanos y significó un atropello a las libertades públicas
de reunión y libre expresión de las ideas”, señaló la declaración conjunta,
suscrita también por los mexicanos Elena Oiniatowska
y Carlos Monsiváis, los españoles Vicente Molian Fox, Antonio Elorza y Juan Malpartida, y los
cubanos exiliados Carlos Alberto Montaner y Rafael
Rojas.
La
declaración exige a la delegación cubana una disculpa por su participación en
los hechos y pide a los organizadores de la FIL, “plenas garantías” para el
acto homenaje a la revista Encuentro y a su fundador Jesús Díaz (1941-2001), el
cual se desarrollaba en
la sala Juan José Arreola de la Expo Guadalajara. La
presentación de Encuentro estuvo precedida de fuertes ataques por parte de la
delegación de Cuba, que emitió un comunicado oficial acusando a la publicación
de ser “una operación política del gobierno de Estados Unidos” financiada por
la organización Natural Endowment for
Democracy (NED). El escritor colombiano Fernando
Vallejo expresó: “Lo que ha traído la delegación cubana es política, policías y
escritores vigilados”, así opinó el autor de La Virgen de los Sicarios.
Nada, Fidel Castro sigue imponiendo sus caprichos y las
reglas de su oprobioso sistema socialista no sólo en Cuba, sino en cualquier
reunión internacional que se le antoje.
000ooo000